Can the average person get a pilot’s license?

Absolutely - the average person is quite capable of mastering the skill and information required to become a pilot.  You might not pick it up as fast as when you were a kid, but that’s mostly due to the pressures and distractions of adult life.